Marcie's patience is tested when an Indigenous girl accused of murder refuses a deal that will afford her a more lenient sentence. Iris butts heads with Reggie when he fails to notice a client being blatantly racist, and Pam has an unexpected scare.

Marcie defends trans woman, Tanya Ivanova, when she is charged in a seafood stealing scheme masterminded by her boss/lover, Lonnie Thibedeau; only to learn her efforts to clear Tanya's name may lead to her deportation.