请调整浏览器窗口大小或者请使用手机查看!
Angeline wants them to leave Lifjord, but after receiving revealing photos of Karine, Aksel will stay and take up the hunt for the killer. Degang has started making cuts in Solar Tech, and Lars will have to lay off his friends.
Angeline no longer believes that Aksel is innocent, and in order for him to be able to convince her, he needs Tonje's help.
Aksel is still looking for the person who took nude photos of Karine, and his suspicions directed at Per Olav become even greater when he finds out that he is violent towards his girlfriend Åse.
Aksel Borgen, before his name change Aksel Nilsen, was tried 20 years ago for the murder of 18-year-old Karine Haansteen. However, this went out with the significant acquittal. Branded, he disappears from his hometown Lifjord in Norway and makes his career in Asia. He lives with his wife Angeline and his son as a successful businessman inKuala Lumpur. One day he is confronted by his work with his past: William Haansteen asks him for an investment in the financially troubled solar company in Lifjord. Aksel flies to Norway, where old feuds re-emerge and Eva Haansteen, the mother of the killed Karine, fights him fiercely.