When Brett's scheme to apprehend a disloyal British spy by impersonating him backfires and leads to his own capture, Danny seeks the help of one of Brett's family members to secure his release.