Rafał, continuing his private investigation, persuades a dangerous criminal in prison to cooperate. He puts him in touch with his agent on the outside. Rafał shows Rafał a photo of a teenage girl who was sold a few days earlier by human traffickers. Rafał recognizes her as Gabi.

The search party finds Gabrysia's shoe on a cliff. This is bad news for the Wejman family. An argument breaks out between Piotrek Ryszka and Krzysiek Ryszka, Rafał's colleagues.