As polar night looms, Gus and his crew arrive at the outpost — but they're not alone. To find Birdie and the cave, they must brave several obstacles.

With loved ones beside him, Gus goes on a treacherous journey into the cave to find a cure once and for all. Meanwhile, chaos breaks out at the outpost.