Owen has his super ball confiscated and locked up in Chef's office. Duncan, seeing an opportunity to get help escaping the daycare, leads an away team into the vents to recover Owen's ball.

After befriending a chicken with a bad attitude at a petting zoo, Jude is followed back to school by the chicken. He defends the bird's behavior until he can defend it no longer.