Tensions remain high when the firm learns another Chicago lawyer has been murdered by a client. Liz has her first day at Reddick, Boseman and Lockhart and positions herself as a potential ally for Diane. Maia's trial takes an unwelcome turn when a surprise witness is called to testify against her. Lucca and Colin go head-to-head in court.