A European billionaire's venture to put the first people on Mars faces major crises on arrival, threatening to split an already fractious crew.