With new-found knowledge, Peter tracks down some familiar faces, until he meets his match and a deadly threat.

A violent encounter lends urgency to Peter's quest, while Jeanne's mistrust increases, despite the reassurances of a companion.