When Jesse's sister contacts him for help, Jesse, Sarah and Rex head to Northern Ontario and find themselves in the middle of a deadly situation.

Charlie gets a break in a long-unsolved kidnapping case that has haunted him, but runs into trouble when the abductee refuses his help.