When a friend of Sarah's suffers an attack that leaves him in a coma, she travels to Toronto to confront his wife. Charlie and Rex find suspects closer to home.

A so-called time traveler warns Major Crimes about a bomb threat, Charlie and Rex are enlisted to protect a prominent political figure at risk of assassination.