An instructor at a prestigious Ballet School dies mysteriously and Charlie and Rex discover he has ties to Russian spies.

When a police officer is killed in the nightlife district, the case narrows on a group of Navy officers.