In a case that unfolds in real-time, Charlie and Rex have one hour to disarm a masked gunman holding the employees of an insurance office hostage.

Charlie and Rex investigate the murder of a wealthy man who leaves only his three dogs to his estranged friends.