Mirko chases after Garaki while the rest of Team Endeavor deals with Nomus at Jaku Hospital. Meanwhile, Team Edge Shot charges in for a surprise attack at Gunga Villa.

The battle between Hawks and Dabi continues. Meanwhile, Mirko fights bravely against the Nomus in the underground, but what she discovers in Garaki's laboratory makes her shudder.