When a rising star triathlete is found violently murdered, the team chases after one of her teammates and his girlfriend. Also, Remy reunites with a true crime show producer from his past.

The clock's ticking as the FBI and FBI: Most Wanted teams join forces to hunt down the fugitive terrorists as they get closer to carrying out a plot to destroy a major New York City landmark and cause devastating civilian casualties.