When the woman whose visage is the face of a popular AI bot is found violently murdered inside a Brooklyn hotel room, the Fugitive Task Force jumps into action to find out who lured her there in the first place. Meanwhile, Hana helps out a recent Quantico graduate who hopes to follow in her footsteps.

When a high school debate team and their English teacher are kidnapped in rural Pennsylvania, the Fugitive Task Force rushes to the scene to find out who took them and what they want before it's too late. Also, Remy helps Corey out of a bind.