The Fugitive Task Force investigates the kidnapping of a high-profile astronaut in connection with other disappearances in the area, landing them in the wild world of adult content creators. Meanwhile, Remy and Abby struggle to see eye to eye.