В одну из клиник Москвы обращается слесарь Василий Харитонов. Он утверждает, что вернулся из Италии и плохо себя чувствует. Пока Василия обследуют, кто-то сжигает всю его семью вместе с домом.

В квартире скандального журналиста Ильи Бука взорвалась бомба. Опергруппа выезжает, но оказывается, что погиб вовсе не Бук. Незадолго до взрыва на улице ему стало плохо, и журналиста забрала "Скорая помощь". ФЭС пытается выяснить, в какую больницу его доставили, и понимает, что Бук, похоже, научился перемещаться во времени.