Суеверный сторож Мирон Баландин не может выкинуть из головы историю о "черном программисте". Согласно легенде, дух убитого программиста с дискетой в проломленной голове ищет того, кто украл его гениальную программу, чтобы отомстить.

От неустановленных причин умирают три человека. ФЭС выясняет, что все трое были записаны на приём к чудотворному китайскому доктору, который должен был их спасти. Но дойти до него не смогли.