The medical team faces a range of sport- and drink-related injuries on a busy Saturday. And when a family party goes horribly wrong, a father and son sustain life-threatening injuries.

Doctors Firaz and André operate on 78-year-old Reginald, who needs surgery on a life-threatening gut condition. Other patients include Richard, who twisted his knee moon-walking in a club.