Mixing business with pleasure? Not how Emily wants to spend her time in Italy. The stars align for Gabriel, and Mindy finds inspiration among the ruins.