One wedding disaster and a viral video later, Emily scrambles to get both her personal and professional affairs in order before the French Open.

As Gabriel's living situation turns très compliqué, Emily plans a lavish masquerade ball for Maison Lavaux, where feelings are shared — and choices made.