Now five months pregnant, María finds herself consumed by an uncontrollable libido. At Gari's housewarming, she connects with Xosé - and, later, struggles to get through to Esther, who's doubting her work more than ever after an unsuccessful night at a modern art market. Increasingly frustrated by Pablo's emotional
distance and absentee fathering, Cris takes her infidelity to the next level.

On Esther's 40th birthday, a series of stressful encounters make it clear that she's lost control of her life, prompting her to go rogue. Meanwhile, María arranges for Gari and Gustavo to get to know each other, and Cris' string of affairs finally catches up to her.