In his first week at the clinic, Harry struggles to diagnose a strange feeling.

Harry travels to the Ute Reservation to help Asta's grandmother; he learns what it means to belong. Harry has a surprise awaiting him when he arrives home from the Reservation.