When Fish finally arrives at the twelfth precinct after worrying his wife and colleagues, he refuses to acknowledge he has to retire because of his age. Dietrich and Harris arrest a paranoid man demolishing the security cameras at a supermarket.

An attorney for a large chemical company comes to the twelfth precinct to ask for assistance in identifying the person who has been vandalizing their properties. Wojo brings in a homeless woman who was the victim of a mugging so she could fill out a report.