A wife arrives at the twelfth precinct, looking for the detectives help in talking her husband out of becoming a soldier of fortune. Meanwhile, Wojo and his girlfriend Nancy take a big step and move in together, resulting in him starting to have second thoughts about it.