Despite Marge's inexperience in cooking, she and Wes invite Mr. Peepers and Nancy over for dinner. After dinner, Wes and Marge fight, and at midnight, Wes appears at Mr. Peepers' apartment to spend the night.

Mr. Peepers borrows Mr. Remington's car to take Nancy on their last date before he leaves Jefferson City for ten weeks. They get lost and end up at Mr. Remington's lodge hall—where Nancy dances with everyone but Mr. Peepers.