As top dog in the Flatlands, Furgie is taking his job a little too seriously, challenging a pesky thief even if it upsets his pregnant wife, June.

It's monsoon season in Dogtown. Scarlett and her family hurry to reinforce their burrow before the flooding begins, but deal with unexpected guests right before the storm arrives.