For the Prairie Dogs in northern New Mexico, winter has nearly come. In the Highlands, Carl and the pups prepare for hibernation, but an unlikely alliance of deadly predators creates a heightened threat for every dog in the territory.

As top dog in the Flatlands, Furgie is taking his job a little too seriously, challenging a pesky thief even if it upsets his pregnant wife, June.