The final fight with Team AL4 is here at last. Aichi is pitted against Tetsu Shinjou, a fearsome opponent nicknamed the "General". Aichi brings all of his accumulated experience to the fore, but is it enough against a fighter who boasts overwhelming strength?

Team Q4 and friends have a Vanguard training camp at a beach, but they`re surprised to meet the powerful team that actually invited them. Will Aichi and his teammates actually learn and improve, or be distracted by fun-in-the-sun beach activities?!