Some fighters are tormented by mysterious disorders. Kamui brings Kyou to visit Voyage, where he encounters Rekka. Meanwhile, Tetsu chases after Kyou, and Kai meets Koutei again.

Ibuki loses the peace gained from the battle with the Wandering Star Brandt, and is overcome with guilt. Ibuki receives an invitation to the Tatsunagi Mansion, where he is met by Nome Tatsunagi, the new head of the Tatsunagi foundation.