On behalf of the Quatre Knights, Gaillard apologizes to Aichi for letting him down, but asks for one more chance to beat Kai and company so that Aichi and the Link Joker force within him can be sealed away again. Kai battles the prince of bluish flames, but between unleashing Link Joker again and locking Aichi away forever, can there really be a winner?

The ultimate battle between Kai and Aichi ends here! Kai vows to seal himself away if he wins and the Link Joker seed moves to him. Is there a way out of this vicious cycle?!