Chrono is inspired to become stronger when he watches Jaime and Mamoru fight at the interleague tournament. Later, he accompanies Jaime to an orphanage, and realizes he has more in common than he thought with his Spanish friend. But how far are they willing to go when Jaime is about to lose his most treasured card?

What starts out as a simple get-together at Card Capital 2 to celebrate Chrono`s move up to Grade 2 becomes an all-night party featuring ping pong, communal stew, and yes, Vanguard, too! Except Shin becomes a nervous wreck as the night goes on, since he`s trying to fly under Misaki`s radar...