With a tornado looming, Sam prepares for a different kind of storm as she shares the truth about Rick with Tricia. After impulsively adopting a dog, Joel realizes he wants more out of life.

In her quest to reinspire Joel, Sam recruits a small team to help and reveals a new potential location for Choir Practice. Later, on a purple party bus, Sam realizes just how far she's come.