Jennifer's bonding with Carla and Ted drives Heather out of the house and away into the bar where she can focus on her latest romantic obsession: friendly bartender Anna.

Heather tries to shake off her heartbreak with a Helga, a fiery student activist. Will their passion for civic duty lead to a passionate embrace, or just an awkward half-handshake/half-hug?