Nemolyaev goes into an uncontrollable binge. The entire police department is sent to search for him. Unfortunately, it was on this day that Albert, Raisa's boss, decided to visit Polyarny. Tolya and Kolya, in collusion with a midget artist, commit a daring abduction from a traveling circus. And Vitya and Bolt discover an unexpected inheritance from the previous owner in the basement of the house.

Bolt and Angela continue to attend Polina's classes in an attempt to establish a personal life. Tolya decides to arrange a romantic balloon dinner for Terentyeva, but the ubiquitous Irka intervenes in his plans.