Bolt decides to sneak into Raisa's hotel room to get some dirt on her. But he falls into an unexpected trap. Kolya watches a pseudoscientific marathon about aliens on TV all night. His weak psyche cannot withstand so much information, and now it seems to Kolya that Polar is captured by reptilians. And Lyuba suspects Vitya of having a woman on the side.

Vitya goes to an agricultural forum at a local boarding house. Together with him, Ilyich, who once went to this boarding house on a voucher, and now decided to remember his youth, is being imposed. Raisa wants to compromise Vitya and plant prostitutes in his room. But the numbers are so easy to confuse... the mayor, Zyuzin and the entire police department will have to defend the honor of Polyarny in a hockey match against the governor's team. Tolya and Kolya will go in search of the treasure.