Asgeir has to deal with the consequences of his actions, and several problems follow when a threat from the past reappears. In the meantime, Ragna must enter into an agreement with Asgeir to protect her identity.