Andi and Jordan determine the future of their relationship, Danni receives grave news about her job, and Hayden handles an issue driven by his hidden truths.