Rosario tells Arteaga what she overheard about his brother. Emilio confronts Antonio. Sam recognizes the main suspect in Federico's murder.

Damián and Cacho's actions have consequences. Antonio is incarcerated and turns to Emilio for help. Rosario moves into a new apartment.