Dylan grows doubtful of General Iriarte, who hires a fearsome new recruit for a covert mission. Rosario and El Ángel team up to search for Ruby.

Increasingly certain that the police were involved with Ruby's kidnapping, Rosario gives Pamela an ultimatum. Dylan falls on dangerous ground.