Harris is in big trouble when he takes Nora's word on a fact he should have checked; and Jake hopes Camilla can make his dream come true.

Bradley sells a screenplay, but after the buyer has second thoughts, Nora agrees to help "give it a woman's voice." Meanwhile, Jake goes out with Dave's sister.