After losing her two previous litters Flint is expecting the arrival of her third but the land-grabbing Ubuntu threaten to make her homeless. Tensions at Whiskers, exacerbated by the extreme heat, cause loyal Brea to make an uncharacteristic move.

Girl trouble sweeps across the manor. Swift is short of babysitters but her most senior girls Pandi and Mercy can't be trusted so they will have to go. Meanwhile at Ubuntu it's Daisy's daughters' dating profiles that are giving her a headache.