Strange events are occurring at Leopards Den, and Danny must work fast to solve the mystery before more animals die. His investigation reveals a looming threat to Leopards Den. Dup jumps to the wrong conclusion when he discovers a positive pregnancy test in the trash.

Danny and Alice are divided when Peeters wants their help relocating a pack of rogue hyenas. Meanwhile, Dup launches a one-man campaign of vandalism against Peeters and the mining company. A restraining order and a fine are not the only consequences of his actions.