Max and 99 go to Lost Lake to track down the person who is sabotaging missile launches.

Max & 99 have to infiltrate a motorcycle gang called the "Purple Knights", because Control believes they kidnapped the Prime Minister of a foreign country while Max was guarding him.