The language barrier continues to frustrate the daters, with a misunderstanding bringing one of the British women to tears. The two groups try to help each other overcome their cultural differences by exchanging nationality-appropriate seduction tips, and two new couples get to know each other better, with mixed results - including a revelation that causes both controversy and anger.