While the forensic team works, Jens Møller and his team of investigators are waiting for answers. Have they found conclusive evidence that the Swedish journalist is dead, and if so, has a crime been committed? Jens Møller goes to Sweden to confirm the journalist's death to the grieving parents while Navy divers search the seabed in the Sound for more clues. Jens Møller then has a radical idea that might help the investigation.

The case is slowly coming together, but Jens Møller and his team still have no conclusive evidence. Chief Prosecutor Jakob Buch-Jepsen emphasizes that they must determine the motive and cause of death in order to bring charges against the accused. They must be able to dispel any reasonable doubt. Otherwise, there's no case. Jens Møller calls a surprise press conference with the hope of encouraging the accused or his acquaintances to talk, while a more thorough search of the suspect's computer reveals some gruesome secrets.