By jumping off a bridge, laundromat operator Tarik causes an accident. Ben and Semir discover that the apparent suicide was actually a cold-blooded murder. They track down a gang of protection racketeers.
 

Ben and Semir suspect that a professional hitman has been hired to kill businessman Kurban Said. After a failed assassination attempt, the police discover that they have apparently been following the wrong lead the entire time.