Miami, 1991: When Dwayne gets an on-campus job at the University of Miami, he goes on an epic adventure with his new work partner, Hopkins. Lia returns to the United States after being deported to Samoa, where she was homeless.

Hawaii, 1982: While Ata prepares for her Star Search audition, Rocky takes an unorthodox approach to helping Dewey deal with some bullies. Meanwhile, Lia's conflict with rival wrestling promoter Greg Yao has her on edge, and she takes extreme measures to protect the family business.