Since the Accounting Operations Manager works with other departments on improving operational efficiency and implementing new rollouts, Sarah is busy trying to improve her relationship with the sales team... but that comes at a cost to the relationship she has with accounting team. Her new interactive role leaves Hunter feeling lost and alone, and as though nothing can really bring him back to his true self. While Dave pouts in confusion, Makayla tries to utilize the classic prank target of Jamie to bring Hunter back to life. Unfortunately, with Sarah and Marty, the Sales Operations Manager, hitting it off right in front of his eyes, Hunter goes completely dark... as in accounting goes emo.

But art does not come without a price! As Hunter searches to replace Sarah, he finds even his reliable rap duo is falling apart as Makayla does a rework of he and Rico's "Shawty's An Accountant" rap song. Sarah, banished by her accounting team after blowing their T&E budget to impress the sales team, also finds herself searching for allies within the office. She thinks she has that in audit pal Lindsey - but Lindsey has her eyes on a more skeptical prize as she grills Sarah on her lack of internal controls. With the whole office seemingly falling apart, will Sarah be able to mend the relationships that she's tried so hard to balance?